OTOČAC – Sinoć je održan 2. međunarodni pjesnički festival "50 poems for snow"2020. Otočac. Zbog izvanrednih okolnosti pjesnici nisu na Fortici, kao prošli put, druženje je bilo virtualno.
Ovo je bila jedinstvena prilika uživo čuti interpretacije triju odabranih pjesnika iz Otočca, vrlo različitih pjesničkih senzibiliteta, pa tako nakon dužeg vremena bilo je prigode čuti Ramonu Adrianu Vukelić očaravajućega rumunjskog naglaska, a prvi put, premijerno glasom i stasom, Gorana Jurkovića i Berislava Kostelca. Dok je snijeg i dalje padao, vjetar fijukao, vijavica vijala, iz topline doma moglo se uživati u njihovim interpretacijama.
Poštujući odrednicu da se festival prvoga slavljenja prvoga snijega održava vani, na snijegu, naši pjesnici izašli su u dvorište ili na balkon kako bi stihove pročitali u autentičnom okruženju.
Zadana tema ovozimskoga festivala, koji je radi blage zime dosad održan u samo pet gradova od prijavljenih 22, poezija je grčkog pjesnika Dinosa Christianopoulosa, pa donosimo i dvije njegove pjesme.
Moto: Ni snig sagnjil da ga neće bit!
Dinos Christianopoulos
ŠTO SAM STEKAO
Već dvije godine dajem, a ne primam
ništa. Za to vrijeme on se besplatno vozi. „Što
sam stekao?“, katkad bih se gorko zapitao.
Sve dok odgovor nije stigao od samoga Kavafisa:
„Stekao si ono što je najdragocjenije, njegovo lice."
IZGLADNJELI PAS
Demonstracije prolaze ulicom Tsimiski.
Ljudi su našli zanimaciju. Samo
Mješanac ne obraća pažnju ni na
koga.
Pronašao je vrećicu u kojoj je kost i
pokušava je otvoriti. Čini se sretan.
Od ideologija ne očekuje ništa.
Baštinica/M.K.